Franz Hessel

A Flaneur in the Capital

Walking in Berlin

Ein Flaneur in Berlin

Manfred Flügge

Marlene Dietrich

Amanda Demarco

Take a walk around 1920s Berlin with one of its greatest luminaries. In this timeless guide, originally published in Germany in 1929, Franz Hessel invites his readers to join him on a stroll through Weimar-era Berlin, taking in some of the most fascinating sights the city has to offer, many of which still exist in some form today. From the Alexanderplatz to Kreuzberg, his record of them has become priceless; as has his fascinating commentary on the seismic shifts shaking German culture at the time. Superbly written, and as fresh today as when it first appeared, this is a book to be savoured.

Day and Night in 1929

In Berlin

Gli errori degli amanti

carte di un disperso

Romanza parigina

Eva Banchelli

L'arte di andare a passeggio

Mit einem Geleitwort von Stéphane Hessel und einem Nachwort von Bernd Witte! "Langsam durch belebte Straßen zu gehen, ist ein besonderes Vergnügen. Man wird überspült von der Eile der andern, es ist ein Bad in der Brandung." So beginnt Franz Hessels Spazieren in Berlin, das 1929 erstmals erschien, und heute so nah am Zeitgeist ist wie damals: Als Flaneur schlendert Hessel durch das lärmende Berlin, läuft über Plätze, durch Straßen, Fabriken und Parks, besucht den Osten mit seinen Hinterhöfen und Markthallen, den Westen mit seinen Nachtcafés und macht die Berliner Stadtlandschaft in ihrem einzigartigen Zauber erlebbar.

Ein Lehrbuch der Kunst in Berlin spazieren zu gehn ganz nah dem Zauber der Stadt von dem sie selbst kaum weiß

Spazieren in Berlin

Honoré de Balzac

Otto Flake

Ernst Weiss

Oberst Chabert. Verlorene Illusionen

Dieser erste Band der Franz-Hessel-Werkausgabe umfasst die bekannten Romane „Der Kramladen des Glücks“ (1913), „Pariser Romanze“ (1920), „Heimliches Berlin“ (1927) und das Fragment „Alter Mann“, an dem der Autor bis zu seinem Tod 1941 arbeitete. Die autobiographischen Hintergründe der Texte – die Dreiecksbeziehung zwischen Franz Hessel, seiner Frau Helen und Henri- Pierre Roché sowie die Jahre in der Münchner Bohème, in Paris und Berlin – sind deutlich erkennbar und von Forschung und Feuilleton hinlänglich nachgezeichnet worden. Doch in Hessels distanzierter Beobachterhaltung, seinem Beharren auf dem Erzählgestus des Erinnerns, seiner oftmals ins Mythologische, Märchen- oder Traumhafte spielenden Perspektive liegt ein bewusst gesetztes und methodisch streng erarbeitetes Stilmittel, das eine differenziertere Lesart notwendig macht. Es ist eine spezifische Art der Transformation von Wirklichkeit, die Franz Hessel mit seinem Schreiben betreibt: die Verwandlung des gegenwärtigen Lebens in die erinnernde Lektüre von Texten. Diese Haltung transportiert Hessels charakteristischen schriftstellerischen Impuls, Verlorenes und Unerreichtes zu retten – in einem stillen Gegenentwurf zur lauten Welt der Moderne.

Sämtliche Werke in 5 Bänden

Sämtliche Werke in fünf Bänden / Romane

Vater Goriot (Le père Goriot, dt.- Übertr. v. Franz Hessel)

Vater Goriot (Le père Goriot, dt.) Roman

Julien Green

Roman

Der Geisterseher

Paseos por Berlín

Berlín secreto

Sämtliche Werke in fünf Bänden

Dieser dritte Band der Franz-Hessel-Werkausgabe umfasst eine zugleich einmalige und originäre Werkauswahl. Der Zyklus „Spazieren in Berlin“ erschien seit 1929 in diversen Buchausgaben. Mit der Sammlung „Frauen und Städte“ dagegen folgt allein diese Edition einer von Hessel selbst intendierten, nach seiner Emigration aber nicht mehr realisierten Zusammenstellung seiner Texte. Einige der Prosastücke erschienen zu Lebzeiten des Autors verstreut in Zeitungen und Zeitschriften; viele blieben jedoch bis zur Erstauflage dieser Ausgabe im Igel Verlag unveröffentlicht und werden hiermit erstmals auf Grundlage umfangreicher Archivarbeiten nach Originaltyposkripten ediert und kommentiert. Der innere Zusammenhang der hier nebeneinandergestellten Textsammlungen verrät viel über Franz Hessels feuilletonistisches Schreiben: Sein unnachahmlich verwandelnder Blick aufs Detail verleiht der alltäglichen Erscheinung von Städten und Personen gleichermaßen den Zauber des anspruchslos Geliebten. Die überarbeitete Neuauflage bietet eine um neue Textfunde erweiterte Bibliographie.

Sämtliche Werke in fünf Bänden / Städte und Porträts

Dieser fünfte und abschließende Band der Franz-Hessel-Werkausgabe ist Hessels Schaffen als Feuilletonist und Kritiker zahlreicher Zeitungen und Zeitschriften der Weimarer Republik gewidmet. Die hier versammelten Prosatexte erschienen überwiegend nicht in Buchform oder unterscheiden sich maßgeblich von späteren Buchfassungen. Erstmals ist in dieser Ausgabe auch der Privatdruck „Neue Beiträge zur Rowohlt-Forschung“ veröffentlicht, eine heitere Hommage Hessels auf seinen langjährigen Verleger und Arbeitgeber. Franz Hessel erweist sich in seinen Feuilleton-Beiträgen als einer der wichtigsten Autoren jener ‚kleinen Prosa‘, die sich in den 1920er-Jahren als eigenes, journalistisches und literarisches Schreiben verflechtendes Genre etablierte. Seine spezifische Handschrift des einfühlsamen, scheinbar absichtslosen und grundsätzlich affirmativen Betrachtens lässt sich in dieser Sammlung eindrucksvoll auch in seinen bislang wenig beachteten Rezensionen nachvollziehen. Mit einer biographischen Zeittafel sowie ausführlichen Textnachweisen und einer für die zweite Auflage erheblich erweiterten Bibliographie schließt dieser Band und zugleich die fünfbändige Werkausgabe.

Sämtliche Werke in 5 Bänden, Bd. 5, mit aktualisierter Bibliographie, Textnachweisen, Erläuterungen und Zeittafel

Sämtliche Werke in fünf Bänden / Verstreute Prosa und Kritiken

Franz Hessel

About

Books

Join the club